{"id":4207,"date":"2022-05-25T01:01:11","date_gmt":"2022-05-25T08:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ceciyau.org\/?p=4207"},"modified":"2022-05-25T01:07:21","modified_gmt":"2022-05-25T08:07:21","slug":"imitation-of-christ-and-spiritual-formation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/watered-garden\/imitation-of-christ-and-spiritual-formation\/?lang=zh-hans","title":{"rendered":"\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u4e0e\u7075\u547d\u5851\u9020"},"content":{"rendered":"

\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u4e0e\u7075\u547d\u5851\u9020<\/span><\/span><\/h1>\n

\u90b1\u6e05\u840d\u8457\u00a0<\/span><\/p>\n

\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u4eba\u751f\u662f\u4ece\u300c\u4fe1\u8036\u7a23\u300d\u5230\u300c\u50cf\u8036\u7a23\u300d\u3002\u4fe1\u8036\u7a23\uff0c\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u7942\u80fd\u62ef\u6551\u6211\u4eec\u8131\u79bb\u7f6a\u4e0e\u9b54\uff1b\u50cf\u8036\u7a23\uff0c\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\u6211\u4eec\u624d\u80fd\u80dc\u8fc7\u81ea\u5df1\u548c\u4e16\u754c\u3002 <\/span><\/p>\n

\u8036\u7a23\u521a\u51fa\u6765\u4f20\u9053\u5c31\u547c\u53ec\u95e8\u5f92\uff0c\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u300c\u6765\u8ddf\u4ece\u6211\u3002\u300d\uff08\u592a\u56db19\uff1b\u7ea6\u4e0043\uff09\u5f53\u65f6\u9664\u4e86\u95e8\u5f92\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u4eba\u56e0\u8036\u7a23\u80fd\u89e3\u51b3\u4ed6\u4eec\u7684\u56f0\u96be\u5982\u533b\u75c5\u8d76\u9b3c\uff0c\u53c8\u884c\u5404\u6837\u7684\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b\uff0c\u6ee1\u8db3\u4ed6\u4eec\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u300c\u8ddf\u7740\u4ed6\u3002\u300d\uff08\u592a\u56db25\uff09<\/span><\/p>\n

\u300c\u8ddf\u7740\u300d\u4e0e\u300c\u8ddf\u4ece\u300d\u6709\u5f88\u5927\u7684\u5206\u522b\u3002\u4eca\u5929\u6559\u4f1a\u5185\u5916\u90fd\u6709\u8ffd\u6c42\u7075\u547d\u7ecf\u5386\u7684\u70ed\u6f6e\uff0c\u82e5\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u8ddf\u98ce\u5730\u300c\u8ddf\u7740\u300d\uff0c\u770b\u5f85\u8036\u7a23\u50cf\u5176\u4ed6\u5b97\u6559\u4f1f\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u8fdf\u65e9\u4f1a\u611f\u5230\u8ff7\u5931\u3002\u5f53\u65f6\u8bb8\u591a\u4eba\u56e0\u8036\u7a23\u662f\u300c\u540d\u4eba\u300d\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\u5fc3\u76ee\u4e2d\u6240\u671f\u76fc\u7684\u300c\u6551\u4e16\u82f1\u96c4\u300d\u5c31\u8ddf\u7740\u7942\uff0c\u540e\u6765\u53d1\u73b0\u7942\u7adf\u662f\u88ab\u5b9a\u7f6a\u7684\u300c\u72af\u4eba\u300d\uff0c\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u4ed6\u4eec\u53d8\u6210\u9ad8\u558a\u300c\u9489\u6b7b\u7942\u300d\u7684\u76f2\u76ee\u7fa4\u4f17\u3002 <\/span><\/p>\n

\u8036\u7a23\u5374\u547c\u53ec\u95e8\u5f92\u300c\u8ddf\u4ece\u300d\u7942\uff0c\u8ddf\u4ece\u5c31\u662f\u6548\u6cd5\u7942\u7684\u6837\u5f0f\u3002\u8bb8\u591a\u4eba\u8bf4\u5b97\u6559\u4e0d\u5916\u4e4e\u9075\u5b88\u9053\u5fb7\u8beb\u5f8b\u6216\u5c65\u884c\u5b97\u6559\u4eea\u5f0f\uff0c\u8036\u7a23\u5374\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u6c89\u91cd\u7684\u62c5\u5b50\uff0c\u53ea\u4f1a\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u300c\u52b3\u82e6\u62c5\u91cd\u62c5\u300d\uff0c\u5f97\u4e0d\u7740\u5b89\u606f\u3002\u7942\u9080\u8bf7\u6211\u4eec\u5e26\u7740\u67d4\u548c\u8c26\u5351\u7684\u5fc3\uff0c\u8d1f\u7942\u7684\u8f6d\uff0c\u5b66\u7942\u7684\u6837\u5f0f\uff08\u592a\u5341\u4e0028-30\uff09\u3002\u8036\u7a23\u7528\u4e86\u5f53\u65f6\u519c\u8015\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u6307\u51fa\u7942\u4e0e\u8ddf\u4ece\u7942\u7684\u4eba\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5c31\u50cf\u4e24\u53ea\u8015\u7530\u7684\u725b\u540c\u8d1f\u4e00\u8f6d\uff0c\u529b\u662f\u5927\u725b\u51fa\u7684\uff0c\u5c0f\u725b\u5728\u65c1\u8fb9\u8ddf\u7740\u8d70\uff0c\u7167\u7740\u5927\u725b\u7684\u6837\u5f0f\u6765\u52b3\u52a8\u3002\u8036\u7a23\u6307\u51fa\u8ddf\u4ece\u7942\u7684\u4eba\u4e00\u4e2a\u5148\u51b3\u7684\u6761\u4ef6\u662f\u8c26\u5351\u7684\u5fc3\u3002 <\/span><\/p>\n

\u4eba\u6700\u91cd\u7684\u62c5\u5b50\u4e0d\u5728\u5916\u9762\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4ece\u522b\u4eba\u6216\u73af\u5883\u800c\u6765\uff0c\u4e43\u6765\u81ea\u91cc\u9762\u7684\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\u3001\u9a84\u50b2\u548c\u81ea\u4e49\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u4e13\u6ce8\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u5e38\u4f1a\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\u5168\uff0c\u5bb9\u6613\u4e0e\u4eba\u4ea7\u751f\u77db\u76fe\u548c\u51b2\u7a81\uff0c\u5e26\u6765\u632b\u6298\u3001\u5931\u671b\u3001\u60e7\u6015\u548c\u5fff\u6012\u7684\u60c5\u7eea\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u6210\u4e3a\u91cd\u62c5\uff0c\u8981\u5f97\u5b89\u606f\u5c31\u8981\u6765\u8ddf\u4ece\u4e3b\uff0c\u5b66\u7942\u7684\u6837\u5f0f\u2014\u2014\u67d4\u548c\u8c26\u5351\u3002\u8981\u8c26\u5351\u9996\u5148\u8981\u653e\u4e0b\u81ea\u5df1\u3002 <\/span><\/p>\n

\u8fd9\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8036\u7a23\u8bf4\uff1a\u300c\u82e5\u6709\u4eba\u8981\u300e\u8ddf\u4ece\u300f\u6211\uff0c\u5c31\u5f53\u300e\u820d\u5df1\u300f\uff0c\u80cc\u8d77\u4ed6\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u6765\u300e\u8ddf\u4ece\u300f\u6211\u300d\u3002\u8ddf\u4ece\u7942\u5c31\u8981\u820d\u5df1\uff0c\u653e\u4e0b\u81ea\u5df1\uff0c\u6548\u6cd5\u7942\u865a\u5df1\uff0c\u4ee5\u7942\u7684\u5fc3\u4e3a\u5fc3\uff08\u8153\u4e8c5-8\uff09\u3002\u6548\u6cd5\u8036\u7a23\u4e0d\u662f\u4ece\u5916\u9762\u7684\u8a00\u884c\u5f00\u59cb\uff0c\u5fc5\u987b\u4ece\u91cc\u9762\u7684\u5fc3\u5f00\u59cb\u3002\u4f46\u662f\u8c01\u80fd\u638c\u63e1\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u5462\uff1f\u96be\u5ea6\u6781\u9ad8\uff01 <\/span><\/p>\n

\u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u597d\u50cf\u5c0f\u725b\u4f9d\u9644\u5927\u725b\u4e00\u6837\uff0c\u4e0e\u4e3b\u540c\u8d1f\u4e00\u8f6d\uff0c\u8ba9\u7942\u7275\u7740\u6211\u4eec\u8d70\u3002\u540c\u8d1f\u4e00\u8f6d\u8868\u793a\u540c\u5fc3\u540c\u884c\uff0c\u5728\u7231\u4e2d\u8054\u5408\u3002\u4fdd\u7f57\u5728\u4e66\u4fe1\u4e2d\u7528\u300c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u300d164\u6b21\uff0c\u6559\u5bfc\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u4e0e\u4e3b\u540c\u9489\u5341\u67b6\uff08\u52a0\u4e9424\uff1b\u516d14\uff09\u3001\u540c\u6b7b\u3001\u540c\u57cb\u846c\u3001\u540c\u590d\u6d3b\uff08\u7f57\u516d1-11\uff09\u3001\u540c\u5750\u5728\u5929\u4e0a\uff08\u5f17\u4e8c6\uff09\u53ca\u540c\u85cf\u5728\u795e\u91cc\u9762\uff08\u897f\u4e091-4\uff09\uff0c\u5728\u4e3b\u7684\u7231\u4e2d\u6df1\u5207\u4e0e\u7942\u8054\u5408\u3002\u7075\u547d\u5851\u9020\u6700\u7ec8\u7684\u76ee\u6807\u662f\u4e0e\u4e3b\u7684\u751f\u547d\u8054\u5408\uff0c\u4ee5\u81f4\u300c\u57fa\u7763\u6210\u5f62\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u91cc\u300d\uff08\u52a0\u56db19\uff09\u3002 <\/span><\/p>\n

\u8fd9\u79cd\u4e0e\u4e3b\u5728\u7231\u4e2d\u8054\u5408\u7684\u751f\u547d\u4f1a\u7ecf\u8fc7\u4e00\u4e2a\u300c\u6709\u8bf8\u5185\u800c\u5f62\u4e8e\u5916\u300d\u7684\u8f6c\u5316\u8fc7\u7a0b\uff0c\u800c\u656c\u8654\u7684\u64cd\u7ec3\uff08\u63d0\u524d\u56db7-8\uff09\u5219\u662f\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u9884\u5907\u5de5\u592b\u3002\u64cd\u7ec3\u4e3a\u4e86\u5f00\u653e\u81ea\u5df1\uff0c\u817e\u51fa\u7a7a\u95f4\uff0c\u4f7f\u5723\u7075\u6ca1\u6709\u963b\u62e6\u7684\u5b8c\u6210\u7942\u5851\u9020\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u6b63\u5982\u9b4f\u4e50\u5fb7(Dallas Willard) \u6559\u5bfc\u8bf4:\u300c\u64cd\u7ec3\u656c\u8654\u662f\u505a\u81ea\u5df1\u80fd\u505a\u7684\uff0c\u4ee5\u81f4\u81ea\u5df1\u4e0d\u80fd\u505a\u7684\u6709\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u300d\u3002\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u4e0d\u53ef\u80fd\u6210\u5723\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u6d3b\u51fa\u57fa\u7763\u7684\u751f\u547d\uff1b\u4f46\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u9884\u5907\u81ea\u5df1\u8fd9\u4e2a\u5668\u76bf\uff0c\u4f7f\u5723\u7075\u6709\u7a7a\u95f4\u53ef\u4ee5\u6210\u5c31\u7942\u4f1f\u5927\u7684\u4f5c\u4e3a\u3002 <\/span><\/p>\n

\u8036\u7a23\u9080\u8bf7\u8bf4:\u300c\u4eba\u82e5\u6e34\u4e86\uff0c\u53ef\u4ee5\u5230\u6211\u8fd9\u91cc\u6765\u559d\u3002\u300d\u627f\u8ba4\u81ea\u5df1\u5e72\u6e34\u800c\u613f\u610f\u6765\u5230\u4e3b\u90a3\u91cc\u7684\u4eba\u5fc5\u662f\u67d4\u548c\u8c26\u5351\uff0c\u771f\u6b63\u60f3\u8ddf\u4ece\u4e3b\u7684\u4eba\u3002\u4e3b\u5e94\u8bb8\u7942\u7684\u751f\u547d\uff0c\u900f\u8fc7\u5723\u7075\u7684\u5185\u4f4f\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u6210\u4e3a\u6d3b\u6c34\u7684\u6cc9\u6e90\uff0c\u6d8c\u6d41\u51fa\u6d3b\u6c34\u7684\u6c5f\u6cb3\uff08\u7ea6\u4e0338\uff09\uff0c\u63a8\u52a8\u7740\u6211\u4eec\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u5904\u5883\u6d41\u9732\u51fa\u7942\u7684\u6837\u5f0f\u6765\u3002 <\/span><\/p>\n

\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u8ba4\u77e5\u4e3b\u7684\u6837\u5f0f\uff0c\u4ee5\u81f4\u4e8e\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e0e\u7942\u540c\u5fc3\u540c\u884c\uff0c\u8ddf\u4ece\u548c\u6548\u6cd5\u7942\u5462\uff1f\u5386\u4e16\u5386\u4ee3\uff0c\u8bb8\u591a\u8ddf\u4ece\u7942\u7684\u4eba\u6765\u8fc7\uff0c\u4e5f\u559d\u8fc7\u8fd9\u751f\u547d\u7684\u6d3b\u6c34\uff0c\u4ed6\u4eec\u5982\u4f55\u5728\u751f\u6d3b\u5904\u5883\u4e2d\u6d3b\u51fa\u7942\u7684\u6837\u5f0f\uff1f\u5341\u4e94\u4e16\u7eaa\u7684\u91d1\u78a7\u58eb(Thomas Kempis) \u5728\u4ed6\u7684\u4e0d\u673d\u8457\u4f5c\u300a\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u300b (Imitation of Christ) \u91cc\u5f88\u8be6\u5c3d\u7684\u7f57\u5217\u51fa\u4e3b\u7684\u6837\u5f0f\u548c\u5982\u4f55\u6548\u6cd5\u7942\uff0c\u4f8b\u5982\u300c\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u770b\u8f7b\u4e16\u754c\u7684\u865a\u8363\u300d\u3001\u300c\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u5fcd\u53d7\u6682\u65f6\u7684\u82e6\u96be\u300d\u3001\u300c\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u820d\u5df1\u80cc\u8d1f\u5341\u67b6\u300d\u7b49\uff0c\u4e5f\u6709\u7bc7\u7ae0\u63d0\u53ca\u64cd\u7ec3\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u5982\u300c\u8ba4\u8bc6\u81ea\u5df1\u300d\u3001\u300c\u5b89\u606f\u4e8e\u4e0a\u5e1d\u91cc\u9762\u300d\u3001\u300c\u5185\u5fc3\u5e73\u5b89\u4e0e\u7075\u6027\u8fdb\u6b65\u4e4b\u79d8\u8bc0\u300d\u3001\u300c\u8c26\u5351\u542c\u795e\u7684\u8bdd\u300d\u7b49\u3002 <\/span><\/p>\n

\u8fd1\u4ee3\u7684\u5085\u58eb\u5fb7 (Richard Foster) \u5728\u300a\u6d3b\u6c34\u6eaa\u6d41\u300b(Streams of Living Water)\u4e00\u4e66\u628a\u798f\u97f3\u4e66\u91cc\u8036\u7a23\u5728\u4e16\u751f\u6d3b\u4e3a\u4eba\u7684\u6837\u5f0f\u5206\u6210\u516d\u90e8\u4efd\uff0c\u597d\u50cf\u516d\u6761\u6eaa\u6d41\u6c47\u5408\u6210\u4e3a\u6f7a\u6f7a\u800c\u6d41\u7684\u6c5f\u6cb3\uff0c\u6211\u4eec\u82e5\u8ddf\u4ece\u7942\u7684\u811a\u8e2a\uff0c\u6548\u6cd5\u7942\u7684\u6837\u5f0f\uff0c\u5c31\u53ef\u6d3b\u51fa\u7942\u6240\u5e94\u8bb8\u7684\u4e30\u76db\u751f\u547d\u3002\u8fd9\u516d\u90e8\u4efd\u5305\u62ec:<\/span><\/p>\n

\u4e00\u3001\u4e0d\u4f4f\u7977\u544a\u4e0e\u795e\u540c\u5728 (Contemplative Life)<\/span>
\n\u4e8c\u3001\u5f70\u663e\u656c\u8654\u7684\u7f8e\u5fb7 (Virtuous Life)<\/span>
\n\u4e09\u3001\u7ecf\u5386\u5723\u7075\u7684\u5927\u80fd (Spirit-Empowered Life)<\/span>
\n\u56db\u3001\u5165\u4e16\u884c\u516c\u4e49\u597d\u601c\u60af (Compassionate Life)<\/span>
\n\u4e94\u3001\u5ba3\u8bb2\u798f\u97f3\u597d\u6d88\u606f (Word-Centered Life)<\/span>
\n\u516d\u3001\u4fe1\u5fc3\u4e0e\u884c\u4e3a\u5b9e\u8df5 (Incarnational Life)<\/span><\/p>\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5085\u58eb\u5fb7\u4ece\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u4e0d\u540c\u65f6\u4ee3\u7684\u5c5e\u7075\u89c9\u9192\uff0c\u6240\u6c47\u805a\u800c\u6210\u7684\u300c\u8fd0\u52a8\u300d\u523b\u753b\u51fa\u8036\u7a23\u7684\u4e0d\u540c\u5f62\u50cf\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u89c9\u9192\u662f\u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\u5728\u5f53\u65f6\u4ee3\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u5ffd\u7565\u4e86\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u7684\u771f\u7406\u6216\u6d3b\u4e0d\u51fa\u8036\u7a23\u66f4\u5168\u9762\u7684\u6837\u5f0f\uff0c\u4e8e\u662f\u5723\u7075\u5c31\u4f1a\u611f\u52a8\u6709\u4e9b\u9886\u8896\u8d77\u6765\u77eb\u6b63\u6216\u8865\u5145\uff0c\u6e10\u6e10\u51dd\u805a\u4e86\u529b\u91cf\u800c\u4ea7\u751f\u5de8\u6d41\u3002\u53ef\u60dc\u56e0\u4eba\u7684\u8f6f\u5f31\uff0c\u6709\u65f6\u8fd9\u4e9b\u8fd0\u52a8\u53c8\u4f1a\u77eb\u6789\u8fc7\u6b63\u800c\u81f4\u6781\u7aef\uff0c\u6216\u5f7c\u6b64\u5bf9\u7acb\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4efb\u4f55\u65f6\u4ee3\u795e\u7684\u6559\u4f1a\u82e5\u90fd\u80fd\u517c\u6709\u8fd9\u51e0\u65b9\u9762\u7684\u7279\u8272\uff0c\u4f5c\u51fa\u7f8e\u597d\u7684\u5e73\u8861\uff0c\u57fa\u7763\u7684\u5f62\u50cf\u5c31\u4f1a\u66f4\u9c9c\u660e\uff0c\u800c\u6559\u4f1a\u7684\u89c1\u8bc1\u4e5f\u4f1a\u66f4\u6709\u529b\u3002 <\/span><\/p>\n

\u8036\u7a23\u7684\u751f\u547d\u50cf\u6d3b\u6c34\u6cc9\u6e90\uff0c\u6d41\u8fc7\u6559\u4f1a\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5f62\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u4f20\u7edf\uff08\u8fd0\u52a8\uff09\uff0c\u50cf\u6cb3\u6eaa\u5411\u56db\u65b9\u5954\u6d41\u3002\u5085\u58eb\u5fb7\u5217\u51fa\u516d\u4e2a\u7ecf\u8fc7\u65f6\u95f4\u8003\u9a8c\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u53cd\u6620\u4ee5\u4e0a\u63d0\u53ca\u57fa\u7763\u4e30\u5bcc\u7684\u751f\u547d\u6837\u5f0f\uff1a<\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u300c\u7977\u544a\u9759\u4fee\u4f20\u7edf\u300d\u5982\u7b2c\u56db\u4e16\u7eaa\u7684\u6c99\u6f20\u6559\u7236\u6559\u6bcd\u3001\u7b2c\u516d\u4e16\u7eaa\u7684\u672c\u7b03\u4fee\u4f1a\u3001\u5341\u516d\u4e16\u7eaa\u7684\u83ab\u62c9\u7ef4\u4e9a\u8fd0\u52a8\uff0c\u548c\u5341\u4e03\u4e16\u7eaa\u7684\u656c\u8654\u8fd0\u52a8\u3002 <\/span><\/li>\n
  2. \u300c\u5723\u6d01\u8fd0\u52a8\u4f20\u7edf\u300d\u5982\u5341\u4e8c\u4e16\u7eaa\u7684\u897f\u7b03\u4f1a\u3001\u5341\u516d\u4e16\u7eaa\u7684\u5929\u4e3b\u6559\u6539\u9769\u3001\u5341\u516d\u4e16\u7eaa\u7684\u6e05\u6559\u5f92\u3001\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u7684\u5723\u6d01\u8fd0\u52a8\u3001\u5eff\u4e16\u7eaa\u7684\u51ef\u897f\u514b\u7075\u4fee\u4f1a\u7b49\u3002 <\/span><\/li>\n
  3. \u300c\u5723\u7075\u5927\u80fd\u4f20\u7edf\u300d\u5982\u65b9\u6d4e\u4f1a\u3001\u8fd1\u4ee3\u7684\u4e94\u65ec\u8282\u548c\u7075\u6069\u8fd0\u52a8\u7b49\u3002 <\/span><\/li>\n
  4. \u300c\u793e\u4f1a\u516c\u4e49\u4f20\u7edf\u300d\u5982\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u7684\u5e9f\u5974\u8fd0\u52a8\u3001\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u7684\u9009\u4e3e\u6743\u8fd0\u52a8\u3001\u5eff\u4e16\u7eaa\u7684\u7f8e\u56fd\u6c11\u6743\u8fd0\u52a8\u7b49\u3002 <\/span><\/li>\n
  5. \u300c\u798f\u97f3\u5ba3\u6559\u4f20\u7edf\u300d\u5982\u5341\u4e09\u4e16\u7eaa\u7684\u9053\u660e\u4f1a\u3001\u5341\u516d\u4e16\u7eaa\u7684\u590d\u539f\u6559\u6539\u9769\u8fd0\u52a8\u3001\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u7684\u5927\u89c9\u9192\u548c\u5ba3\u6559\u8fd0\u52a8\u3001\u5eff\u4e16\u7eaa\u7684\u5b66\u751f\u5fd7\u613f\u5e03\u9053\u7b49\u3002 <\/span><\/li>\n
  6. \u300c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u4f20\u7edf\u300d\u5982\u7b2c\u5341\u56db\u81f3\u5341\u516d\u4e16\u7eaa\u7684\u6587\u827a\u590d\u5174\u53ca\u5eff\u4e16\u7eaa\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u4e13\u4e1a\u534f\u4f1a\u7b49\u3002 <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \u300c\u6548\u6cd5\u4e3b\u300d\u4e0d\u53ea\u662f\u4e2a\u4eba\u7075\u547d\u5851\u9020\u7684\u76ee\u6807\u4e0e\u9014\u5f84\uff0c\u4e5f\u662f\u6559\u4f1a\u751f\u6d3b\u7684\u5ea7\u6807\u3002 <\/span><\/p>\n

    \u53c2\u8003\uff1a<\/span><\/p>\n

    Foster, Richard J. 2001.Streams of Living Water\u2014Celebrating the Great Traditions of Christian Faith. New York: HarperCollins Publishers.<\/span><\/p>\n

    Willard, Dallas. 1991. The Spirit of the Disciplines: Understanding How God Changes Lives. New York: HarperCollins Publishers.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u4e0e\u7075\u547d\u5851\u9020 \u90b1\u6e05\u840d\u8457\u00a0 \u57fa\u7763\u5f92\u7684 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-4207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-watered-garden"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ceciyau.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-25-at-12.14.58-AM-e1710290733621.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4209,"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions\/4209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceciyau.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}